YGOPRO Forum

Welcome Guest! To enable all features please try to register or login.
11 Pages«<891011>
Official ProjectIgnis - Edopro Italian translation by Ebert (Windows/Linux/Mac/Android) - Traduzione italiana di ProjectIgnis - Edopro
Options
Go to last post Go to first unread
Previous Topic Next Topic
Galaxy Ronaldo 7  
#181 Posted : Sunday, February 03, 2019 11:12:46 AM(UTC)
Galaxy Ronaldo 7

Rank: Member

Joined: 2/15/2014(UTC)
Posts: 22

Thanks: 6 times
Mi va bene anche la versione inglese, ma da italiano, ho avuto la necessità di complimentarti per l'opera, grazie da parte di tutti gli italiani che preferiscono la versionea italiana °(tipo il mio mio amico che non voleva ygopro perchè in inglese lol)
Back to top
ebert  
#182 Posted : Sunday, February 03, 2019 7:05:16 PM(UTC)
ebert

Rank: Advanced Member

Joined: 4/27/2013(UTC)
Posts: 260

Thanks: 17 times
Was thanked: 104 time(s) in 22 post(s)
Originally Posted by: Galaxy Ronaldo 7 Go to Quoted Post
Mi va bene anche la versione inglese, ma da italiano, ho avuto la necessità di complimentarti per l'opera, grazie da parte di tutti gli italiani che preferiscono la versionea italiana °(tipo il mio mio amico che non voleva ygopro perchè in inglese lol)


Lol

Grazie mille Galaxy Ronaldo 7

Edited by user Sunday, February 03, 2019 7:09:02 PM(UTC)  | Reason: Not specified

"A card! A card! My kingdom for a card!" - cit. from Yu-Gi-Oh! The Duelist of the Roses
Back to top
ebert  
#183 Posted : Sunday, February 03, 2019 7:07:53 PM(UTC)
ebert

Rank: Advanced Member

Joined: 4/27/2013(UTC)
Posts: 260

Thanks: 17 times
Was thanked: 104 time(s) in 22 post(s)
YGOpro2 Dec2018 Patch ita rilasciata.
*Novità* YGOpro2 Mobile Jan2019 patch ita rilasciato. I link della prima pagina sono stati aggiornati.

YGOpro2 Dec2018 Patch ita released.
*New* YGOpro2 Mobile Jan2019 patch ita release. The links on the first page have been updated.

Edited by user Sunday, February 03, 2019 7:08:29 PM(UTC)  | Reason: Not specified

"A card! A card! My kingdom for a card!" - cit. from Yu-Gi-Oh! The Duelist of the Roses
Back to top
thanks 1 user thanked ebert for this useful post.
turbo21  
#184 Posted : Monday, February 04, 2019 6:17:45 PM(UTC)
turbo21

Rank: Newbie

Joined: 4/16/2014(UTC)
Posts: 4

Thanks: 5 times
Salve, quando applico la traduzione su ygopro2 (duels unite) molte carte tradotte rimangono in inglese, se elimino i file "official-fixot-fixstr" ritornano in italiano ma dal gioco scompaiono le ultime carte uscite. Come posso risolvere? Grazie.
Back to top
ebert  
#185 Posted : Tuesday, February 05, 2019 5:55:52 PM(UTC)
ebert

Rank: Advanced Member

Joined: 4/27/2013(UTC)
Posts: 260

Thanks: 17 times
Was thanked: 104 time(s) in 22 post(s)
Originally Posted by: turbo21 Go to Quoted Post
Salve, quando applico la traduzione su ygopro2 (duels unite) molte carte tradotte rimangono in inglese, se elimino i file "official-fixot-fixstr" ritornano in italiano ma dal gioco scompaiono le ultime carte uscite. Come posso risolvere? Grazie.


Salve Turbo21, sono a conoscenza di questo problema e purtroppo su ygopro2 non vi è soluzione. Se proprio vuoi avere tutte le carte in italiano, l'unica cosa che puoi fare è cancellare solamente i file fitsetcode.cdb, fixmisc.cdb, fixot.cdb, fixstr.cdb e official.cdb. Le nuove carte non scompaiono perchè sono nei vari file prerelase.cdb
"A card! A card! My kingdom for a card!" - cit. from Yu-Gi-Oh! The Duelist of the Roses
Back to top
thanks 1 user thanked ebert for this useful post.
turbo21  
#186 Posted : Tuesday, February 05, 2019 10:59:41 PM(UTC)
turbo21

Rank: Newbie

Joined: 4/16/2014(UTC)
Posts: 4

Thanks: 5 times
Originally Posted by: ebert Go to Quoted Post
Originally Posted by: turbo21 Go to Quoted Post
Salve, quando applico la traduzione su ygopro2 (duels unite) molte carte tradotte rimangono in inglese, se elimino i file "official-fixot-fixstr" ritornano in italiano ma dal gioco scompaiono le ultime carte uscite. Come posso risolvere? Grazie.


Salve Turbo21, sono a conoscenza di questo problema e purtroppo su ygopro2 non vi è soluzione. Se proprio vuoi avere tutte le carte in italiano, l'unica cosa che puoi fare è cancellare solamente i file fitsetcode.cdb, fixmisc.cdb, fixot.cdb, fixstr.cdb e official.cdb. Le nuove carte non scompaiono perchè sono nei vari file prerelase.cdb


Quindi eliminando quelle cartelle vado a risolvere il conflitto che vi è con la traduzione ita (card.cdb)? Non ho capito riguardo il problema che non si puo risolvere su ygopro2. Scusami per la mia ignoranza. Buona serata.
Back to top
ebert  
#187 Posted : Wednesday, February 06, 2019 3:02:29 PM(UTC)
ebert

Rank: Advanced Member

Joined: 4/27/2013(UTC)
Posts: 260

Thanks: 17 times
Was thanked: 104 time(s) in 22 post(s)
Originally Posted by: turbo21 Go to Quoted Post
Originally Posted by: ebert Go to Quoted Post
Originally Posted by: turbo21 Go to Quoted Post
Salve, quando applico la traduzione su ygopro2 (duels unite) molte carte tradotte rimangono in inglese, se elimino i file "official-fixot-fixstr" ritornano in italiano ma dal gioco scompaiono le ultime carte uscite. Come posso risolvere? Grazie.


Salve Turbo21, sono a conoscenza di questo problema e purtroppo su ygopro2 non vi è soluzione. Se proprio vuoi avere tutte le carte in italiano, l'unica cosa che puoi fare è cancellare solamente i file fitsetcode.cdb, fixmisc.cdb, fixot.cdb, fixstr.cdb e official.cdb. Le nuove carte non scompaiono perchè sono nei vari file prerelase.cdb


Quindi eliminando quelle cartelle vado a risolvere il conflitto che vi è con la traduzione ita (card.cdb)? Non ho capito riguardo il problema che non si puo risolvere su ygopro2. Scusami per la mia ignoranza. Buona serata.


Non cartelle, ma i file. Se elimini i files fitsetcode.cdb, fixmisc.cdb, fixot.cdb, fixstr.cdb e official.cdb non hai il conflitto con il cards.cdb italiano.
Il problema è che su ygopro2 i file cdb sono tutti nella stessa cartella, mentre su ygopro1 no, di conseguenza non vi è alcun conflitto nonostante siano presenti anche i vari files fix.cdb, ma sono in cartelle diverse
"A card! A card! My kingdom for a card!" - cit. from Yu-Gi-Oh! The Duelist of the Roses
Back to top
ebert  
#188 Posted : Friday, February 15, 2019 3:04:52 PM(UTC)
ebert

Rank: Advanced Member

Joined: 4/27/2013(UTC)
Posts: 260

Thanks: 17 times
Was thanked: 104 time(s) in 22 post(s)
YGOPRO 1.034.0 Links test (fix beta2) - patch 9 ita rilasciato. I link della prima pagina sono stati aggiornati.

YGOPRO 1.034.0 Links test (fix beta2) - patch 9 ita released. The links on the first page have been updated.
"A card! A card! My kingdom for a card!" - cit. from Yu-Gi-Oh! The Duelist of the Roses
Back to top
ebert  
#189 Posted : Monday, February 18, 2019 12:00:10 PM(UTC)
ebert

Rank: Advanced Member

Joined: 4/27/2013(UTC)
Posts: 260

Thanks: 17 times
Was thanked: 104 time(s) in 22 post(s)
YGOPRO 2 2019 patch 1 Ita rilasciato. I link della prima pagina sono stati aggiornati.

YGOPRO 2 2019 patch 1 Ita released. The links on the first page have been updated.
"A card! A card! My kingdom for a card!" - cit. from Yu-Gi-Oh! The Duelist of the Roses
Back to top
ebert  
#190 Posted : Sunday, July 28, 2019 6:20:41 PM(UTC)
ebert

Rank: Advanced Member

Joined: 4/27/2013(UTC)
Posts: 260

Thanks: 17 times
Was thanked: 104 time(s) in 22 post(s)
YGOPRO 1.034.0 Links test (fix beta2) - patch 10 ita rilasciato. I link della prima pagina sono stati aggiornati.

YGOPRO 1.034.0 Links test (fix beta2) - patch 10 ita released. The links on the first page have been updated.
"A card! A card! My kingdom for a card!" - cit. from Yu-Gi-Oh! The Duelist of the Roses
Back to top
ebert  
#191 Posted : Friday, August 16, 2019 9:21:19 AM(UTC)
ebert

Rank: Advanced Member

Joined: 4/27/2013(UTC)
Posts: 260

Thanks: 17 times
Was thanked: 104 time(s) in 22 post(s)
YGOPRO 1.034.0 Links test (fix beta2) - patch 11 ita rilasciato. I link della prima pagina sono stati aggiornati.

YGOPRO 1.034.0 Links test (fix beta2) - patch 11 ita released. The links on the first page have been updated.
"A card! A card! My kingdom for a card!" - cit. from Yu-Gi-Oh! The Duelist of the Roses
Back to top
ebert  
#192 Posted : Friday, August 30, 2019 11:56:14 AM(UTC)
ebert

Rank: Advanced Member

Joined: 4/27/2013(UTC)
Posts: 260

Thanks: 17 times
Was thanked: 104 time(s) in 22 post(s)
YGOPRO 1.034.0 Links test (fix beta2) - patch 12 ita rilasciato. I link della prima pagina sono stati aggiornati.

YGOPRO 1.034.0 Links test (fix beta2) - patch 12 ita released. The links on the first page have been updated
"A card! A card! My kingdom for a card!" - cit. from Yu-Gi-Oh! The Duelist of the Roses
Back to top
CapitanTuta  
#193 Posted : Saturday, August 31, 2019 5:01:39 PM(UTC)
CapitanTuta

Rank: Newbie

Joined: 8/31/2019(UTC)
Posts: 1
Ho visto che il link di download per la traduzione di ygopro2 è stato rimosso, tra quanto verrà ricaricato? Qualche settimana fa scaricai la traduzione senza problemi quindi oggi appena tornato dalle vacanze ho provato ad installarla ma il gioco non mi si traduce! Ho eliminato tutti i file da cdb e sostituito quelli originali con quelli tradotti ma il gioco resta sempre in inglese, come posso fare? Ho provato piu e piu volte a sostituire i file e scaricare di nuovo il gioco ma nada de nada
Back to top
ebert  
#194 Posted : Saturday, September 14, 2019 11:01:06 AM(UTC)
ebert

Rank: Advanced Member

Joined: 4/27/2013(UTC)
Posts: 260

Thanks: 17 times
Was thanked: 104 time(s) in 22 post(s)
Originally Posted by: CapitanTuta Go to Quoted Post
Ho visto che il link di download per la traduzione di ygopro2 è stato rimosso, tra quanto verrà ricaricato? Qualche settimana fa scaricai la traduzione senza problemi quindi oggi appena tornato dalle vacanze ho provato ad installarla ma il gioco non mi si traduce! Ho eliminato tutti i file da cdb e sostituito quelli originali con quelli tradotti ma il gioco resta sempre in inglese, come posso fare? Ho provato piu e piu volte a sostituire i file e scaricare di nuovo il gioco ma nada de nada


Ciao, Ygopro2 non verrà più tradotto, in quanto il progetto di Ygopro2 non verrà più aggiornato e sviluppato come annunciato dagli stessi programmatori.
L'aggiornamento automatico che avviene ogni volta che si apre Ygopro2 sovrascrive i file italiani con quelli inglesi, di conseguenza non è più possibile usare la traduzione.

Edited by user Saturday, September 14, 2019 11:05:43 AM(UTC)  | Reason: Not specified

"A card! A card! My kingdom for a card!" - cit. from Yu-Gi-Oh! The Duelist of the Roses
Back to top
ebert  
#195 Posted : Saturday, September 14, 2019 11:02:59 AM(UTC)
ebert

Rank: Advanced Member

Joined: 4/27/2013(UTC)
Posts: 260

Thanks: 17 times
Was thanked: 104 time(s) in 22 post(s)
YGOPRO 1.034.0 Links test (fix beta2) - patch 13 ita rilasciato. I link della prima pagina sono stati aggiornati.

YGOPRO 1.034.0 Links test (fix beta2) - patch 13 ita released. The links on the first page have been updated
"A card! A card! My kingdom for a card!" - cit. from Yu-Gi-Oh! The Duelist of the Roses
Back to top
ebert  
#196 Posted : Sunday, November 03, 2019 12:36:47 PM(UTC)
ebert

Rank: Advanced Member

Joined: 4/27/2013(UTC)
Posts: 260

Thanks: 17 times
Was thanked: 104 time(s) in 22 post(s)
YGOPRO 1.034.0 Links test (fix beta2) - patch 14 ita rilasciato. I link della prima pagina sono stati aggiornati.

YGOPRO 1.034.0 Links test (fix beta2) - patch 14 ita released. The links on the first page have been updated
"A card! A card! My kingdom for a card!" - cit. from Yu-Gi-Oh! The Duelist of the Roses
Back to top
ebert  
#197 Posted : Thursday, November 21, 2019 10:29:16 AM(UTC)
ebert

Rank: Advanced Member

Joined: 4/27/2013(UTC)
Posts: 260

Thanks: 17 times
Was thanked: 104 time(s) in 22 post(s)
YGOPRO 1.034.0 Links test (fix beta2) - patch 15 ita rilasciato. I link della prima pagina sono stati aggiornati.

YGOPRO 1.034.0 Links test (fix beta2) - patch 15 ita released. The links on the first page have been updated
"A card! A card! My kingdom for a card!" - cit. from Yu-Gi-Oh! The Duelist of the Roses
Back to top
ebert  
#198 Posted : Thursday, December 05, 2019 12:29:00 AM(UTC)
ebert

Rank: Advanced Member

Joined: 4/27/2013(UTC)
Posts: 260

Thanks: 17 times
Was thanked: 104 time(s) in 22 post(s)
YGOPRO 1.034.0 Links test (fix beta2) - patch 16 ita rilasciato. I link della prima pagina sono stati aggiornati.

YGOPRO 1.034.0 Links test (fix beta2) - patch 16 ita released. The links on the first page have been updated
"A card! A card! My kingdom for a card!" - cit. from Yu-Gi-Oh! The Duelist of the Roses
Back to top
ebert  
#199 Posted : Thursday, January 23, 2020 6:31:37 PM(UTC)
ebert

Rank: Advanced Member

Joined: 4/27/2013(UTC)
Posts: 260

Thanks: 17 times
Was thanked: 104 time(s) in 22 post(s)
YGOPRO 1.034.0 Links test (fix beta2) - patch 17 ita rilasciato.
Inserito di nuovo YGOMobile alla versione 3.6.2. I link della prima pagina sono stati aggiornati.

YGOPRO 1.034.0 Links test (fix beta2) - patch 17 ita released.
Re-added Ygomobile 3.6.2. The links on the first page have been updated
"A card! A card! My kingdom for a card!" - cit. from Yu-Gi-Oh! The Duelist of the Roses
Back to top
ebert  
#200 Posted : Saturday, January 25, 2020 3:12:05 PM(UTC)
ebert

Rank: Advanced Member

Joined: 4/27/2013(UTC)
Posts: 260

Thanks: 17 times
Was thanked: 104 time(s) in 22 post(s)
YGOMobile 3.6.2fix 1 patch ita rilasciato. I link della prima pagina sono stati aggiornati.


YGOMobile 3.6.2fix 1 patch ita released. The links on the first page have been updated
"A card! A card! My kingdom for a card!" - cit. from Yu-Gi-Oh! The Duelist of the Roses
Back to top
Users browsing this topic
11 Pages«<891011>
Forum Jump  
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.

Powered by YAF | YAF © 2003-2021, Yet Another Forum.NET

Notification

Icon
Error